○　平井の渡し跡

　平井橋の南に、説明板「平井の渡し跡」があります。
　説明板の道路反対側に神輿庫があります。その向こうに「平井の渡し」がありました。

（説明板）
「平井の渡し跡
　平井の渡しは、行徳道が下平井村で中川を渡る渡船場でした。対岸は葛西川村でした。江戸時代の地誌『新編武蔵風土記稿』下平井村の項には、「当村（下平井村）の預る所なれば平井渡とよべり」とあります。渡しは江戸時代の初めに設けられ、船一艘で往来の便に供していたと書かれています。
　『江戸名所図会』の「平井聖天宮」の絵には、中川に「平井渡」が描かれ、江戸川区側の正面には鳥居が建てられています。
　行徳道は、江戸と下総の行徳を結ぶ道で、平井の渡しから江戸川区を東南に下り、今井の渡しで江戸川をわたって行徳へ渡りました。渡しはこの説明板からまっすぐ土手にあがった川岸で、説明板脇の細い坂道が当時の行徳道でした。
　明治三十二年（一八九九）、渡しのやや東に木橋の平井橋が架けられて、渡しは廃止されました。平井橋は、大正十四年（一九二五）に、鉄橋に架けかえられ、昭和五十五年（一九八○）に現在の橋になりました。
　その後、平成二十年（二○○八）の旧中川の景観整備によって、護岸が現在のように整備されております。
　（挿絵「平井聖天宮」（『江戸名図会』より））
　　江戸川区」

「平井聖天宮　江戸名所図会」

　燈明寺と諏訪神社が描かれています。
　中川の「平井渡」には乗客を乗せた渡し船が見えます。岸にあがるとすぐに鳥居があります。

＜平井橋＞